-
1 Feind
m; -(e)s, -e1. enemy (auch Koll.); lit. foe; Freund und Feind friend and foe; keine natürlichen Feinde haben have no natural enemies; sich (Dat) Feinde machen make enemies; sich (Dat) jemanden zum Feind machen make an enemy of s.o., antagonize s.o.; ran an den Feind! umg., hum. OK, let’s get stuck in (Am. let’s get going)!; viel Feind’, viel Ehr Sprichw. an hono(u)rable man has many enemies2. fig.: ein Feind der Automatisierung sein oder der Automatisierung Feind sein geh. altm. be opposed to automation ( oder anti-automation); stärker: be an enemy of automation; (hassen) hate ( oder loathe) automation* * *der Feindfoe; enemy; adversary* * *[faint]1. m -(e)s, -e[-də] F́éín|din ['faindɪn]2. f -, -nenenemy, foe (liter)jdn zum Féínd haben — to have sb as an enemy
jdn zum Féínd machen — to make an enemy of sb
Féínde schaffen — to make enemies
er war ein Féínd jeden Fortschritts — he was opposed to progress in any shape or form
der böse Féínd (Bibl) — the Evil One, the Enemy
liebet eure Féínde (Bibl) — love thine enemy (Bibl)
See:→ auch feind* * *der1) (a person who hates or wishes to harm one: She is so good and kind that she has no enemies.) enemy2) (( also noun plural) troops, forces, a nation etc opposed to oneself in war etc: He's one of the enemy; The enemy was/were encamped on the hillside; ( also adjective) enemy forces.) enemy3) (an enemy: He fought against the foe.) foe* * *Feind(in)<-[e]s, -e>[ˈfaint, pl faində]1. (Gegner) enemy, foejdn zum \Feind haben to have sb as an enemy2. (Opponent) opponent3.▶ viel \Feind, viel Ehr the greater the opposition, the greater the prestige* * *der; Feind[e]s, Feinde1) enemysich (Dat.) Feinde machen — make enemies
sich (Dat.) jemanden zum Feind machen — make an enemy of somebody
2)der Feind — (Milit.) the enemy constr. as pl
* * *1. enemy (auch koll); liter foe;Freund und Feind friend and foe;keine natürlichen Feinde haben have no natural enemies;sich (dat)Feinde machen make enemies;sich (dat)jemanden zum Feind machen make an enemy of sb, antagonize sb;ran an den Feind! umg, hum OK, let’s get stuck in (US let’s get going)!;2. fig:ein Feind der Automatisierung sein be opposed to automation ( oder anti-automation); stärker: be an enemy of automation; (hassen) hate ( oder loathe) automation* * *der; Feind[e]s, Feinde1) enemysich (Dat.) Feinde machen — make enemies
sich (Dat.) jemanden zum Feind machen — make an enemy of somebody
2)der Feind — (Milit.) the enemy constr. as pl
* * *-e m.enemy n.fiend n.foe n. -
2 feind
m; -(e)s, -e1. enemy (auch Koll.); lit. foe; Freund und Feind friend and foe; keine natürlichen Feinde haben have no natural enemies; sich (Dat) Feinde machen make enemies; sich (Dat) jemanden zum Feind machen make an enemy of s.o., antagonize s.o.; ran an den Feind! umg., hum. OK, let’s get stuck in (Am. let’s get going)!; viel Feind’, viel Ehr Sprichw. an hono(u)rable man has many enemies2. fig.: ein Feind der Automatisierung sein oder der Automatisierung Feind sein geh. altm. be opposed to automation ( oder anti-automation); stärker: be an enemy of automation; (hassen) hate ( oder loathe) automation* * *der Feindfoe; enemy; adversary* * *[faint]1. m -(e)s, -e[-də] F́éín|din ['faindɪn]2. f -, -nenenemy, foe (liter)jdn zum Féínd haben — to have sb as an enemy
jdn zum Féínd machen — to make an enemy of sb
Féínde schaffen — to make enemies
er war ein Féínd jeden Fortschritts — he was opposed to progress in any shape or form
der böse Féínd (Bibl) — the Evil One, the Enemy
liebet eure Féínde (Bibl) — love thine enemy (Bibl)
See:→ auch feind* * *der1) (a person who hates or wishes to harm one: She is so good and kind that she has no enemies.) enemy2) (( also noun plural) troops, forces, a nation etc opposed to oneself in war etc: He's one of the enemy; The enemy was/were encamped on the hillside; ( also adjective) enemy forces.) enemy3) (an enemy: He fought against the foe.) foe* * *Feind(in)<-[e]s, -e>[ˈfaint, pl faində]1. (Gegner) enemy, foejdn zum \Feind haben to have sb as an enemy2. (Opponent) opponent3.▶ viel \Feind, viel Ehr the greater the opposition, the greater the prestige* * *der; Feind[e]s, Feinde1) enemysich (Dat.) Feinde machen — make enemies
sich (Dat.) jemanden zum Feind machen — make an enemy of somebody
2)der Feind — (Milit.) the enemy constr. as pl
* * *feind adj geh obs:Ausländerfeind hater of foreigners, xenophobe;Katzenfeind hater of cats, cat-hater;ein Krawattenfeind sein hate ties, be anti-ties;Umweltfeind despoiler of the environment, polluter* * *der; Feind[e]s, Feinde1) enemysich (Dat.) Feinde machen — make enemies
sich (Dat.) jemanden zum Feind machen — make an enemy of somebody
2)der Feind — (Milit.) the enemy constr. as pl
* * *-e m.enemy n.fiend n.foe n.
См. также в других словарях:
Feuersalamander — (Salamandra salamandra) Systematik Klasse: Lurche (Amphibia) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Schwertwal — Schwertwale (Orcinus orca) transient. Unimak Island, O Aleuten, Alaska. Systematik Ordnung … Deutsch Wikipedia
Infektionskrankheiten: Alte Feinde auf dem Rückzug — Die Ausrottung ansteckender Krankheiten bleibt, bis auf wenige Ausnahmen, ein Traum. Dennoch stimmen die Vorhersagen der Epidemiologen optimistisch: Todesfälle durch Viren, Bakterien und andere Parasiten werden ebenso zurückgehen wie… … Universal-Lexikon
Lamprea — Neunaugen Flussneunauge Systematik Stamm: Chordatiere (Chordata) Unterstamm … Deutsch Wikipedia
Lamprete — Neunaugen Flussneunauge Systematik Stamm: Chordatiere (Chordata) Unterstamm … Deutsch Wikipedia
Lampreten — Neunaugen Flussneunauge Systematik Stamm: Chordatiere (Chordata) Unterstamm … Deutsch Wikipedia
Neunauge — Neunaugen Flussneunauge Systematik Stamm: Chordatiere (Chordata) Unterstamm … Deutsch Wikipedia
Neunaugen — Flussneunauge (Lampetra fluviatilis) Systematik Stamm: Chordatiere (Chordata) Unterstamm … Deutsch Wikipedia
Neunaugenartige — Neunaugen Flussneunauge Systematik Stamm: Chordatiere (Chordata) Unterstamm … Deutsch Wikipedia
Petromyzontida — Neunaugen Flussneunauge Systematik Stamm: Chordatiere (Chordata) Unterstamm … Deutsch Wikipedia
Petromyzontidae — Neunaugen Flussneunauge Systematik Stamm: Chordatiere (Chordata) Unterstamm … Deutsch Wikipedia